gojimu
Política de Privacidad
Versión del 22 de noviembre de 2026
Esta política explica qué datos personales tratamos en gojimu, con qué finalidad, con qué base jurídica, durante cuánto tiempo y con quién los compartimos, y cómo puede ejercer sus derechos. Este texto es una traducción; prevalece la versión portuguesa.
En esta política, «box» es cualquier box, estudio o gimnasio que use gojimu, y «atleta» es también el cliente de un estudio.
1. Quién es el responsable
El responsable del tratamiento es Make Time, Lda, con número de identificación fiscal (NIPC) 517122260 y domicilio social en Rua da Venezuela, 97, 10.º Esq., 4150-744 Porto ("Make Time" o "nosotros"). Para cualquier cuestión sobre sus datos, escriba a ola@gojimu.com.
2. Atletas y equipos de los boxes
2.1Si usa gojimu como atleta o entrenador de un box, quien decide sobre sus datos en ese box (clases, reservas, puntuaciones, planes, pagos) es el box, que es el responsable del tratamiento. Make Time trata esos datos por cuenta del box, como encargado del tratamiento. Para ejercer sus derechos sobre esos datos, póngase en contacto con su box; si se dirige a nosotros, trasladamos la solicitud al box.
2.2Su cuenta de gojimu (nombre, teléfono, email, idioma y acceso) es la misma en todos los boxes en los que entrena. Los responsables del tratamiento de esa cuenta somos nosotros, para mantenerla y protegerla.
3. Qué datos tratamos, con qué finalidad y con qué base jurídica
3.1Tratamos los siguientes datos:
- Registro de un box: nombre, NIF, dirección, teléfono y email de la empresa, y nombre, teléfono y email de la persona de contacto. Sirven para crear la cuenta y cobrar la suscripción. Base jurídica: aplicación de medidas precontractuales y ejecución del contrato (artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD).
- Contactos dejados en la web mientras las inscripciones están cerradas: nombre, nombre del box, teléfono e idioma de la web. Sirven para hablar con usted cuando abran las inscripciones. Base jurídica: aplicación de medidas precontractuales a petición suya (letra b)).
- Recordatorios de registro: si un registro con el email confirmado queda pendiente de pago, enviamos a la persona de contacto hasta tres recordatorios por email. Base jurídica: nuestro interés legítimo en completar el registro que la propia persona inició (letra f)). Puede oponerse en cualquier momento a través del enlace de cada email.
- Facturación y pagos: datos de la empresa y de cada pago. Los datos de la tarjeta los trata Stripe; nosotros no los vemos ni los guardamos. Base jurídica: ejecución del contrato y cumplimiento de obligaciones legales, en particular fiscales (letras b) y c)).
- Cuenta de gojimu y acceso: nombre, teléfono, email, idioma y registros de acceso. Los códigos de acceso son válidos durante 5 minutos y solo los guardamos en forma de hash. Base jurídica: ejecución del contrato y nuestro interés legítimo en la seguridad del Servicio (letras b) y f)).
- Soporte: lo que nos escribe y nuestras respuestas. Base jurídica: ejecución del contrato o nuestro interés legítimo en responder (letras b) y f)).
- Normas de la comunidad y denuncias en las apps: guardamos la versión de las normas de la comunidad que aceptó y la fecha. Cuando un atleta denuncia un comentario, un resultado, un mensaje privado u otro atleta, guardamos la denuncia (quién la hizo, el motivo, la nota y una copia de lo denunciado) y la enviamos al box y a Make Time, que la revisan y pueden eliminar el contenido. De un mensaje privado, la denuncia lleva solo el texto que el atleta que lo recibió envía con ella. Base jurídica: el interés legítimo del box y el nuestro en mantener la comunidad segura (letra f)).
- Mensajes privados entre atletas: se cifran de extremo a extremo en los teléfonos y solo se guardan en ellos. El servidor guarda cada mensaje cifrado solo hasta que el teléfono de quien lo recibe lo recoge, como máximo 30 días, y no puede leerlo: ni nosotros ni el box tenemos acceso a su contenido. Base jurídica: ejecución del contrato (letra b)).
- Preguntas a Jimu, el asistente de las apps: la app solo envía su pregunta y sus datos de entrenamiento (resultados, récords, clases y plan) a Anthropic y a TypeSafe después de que lo autorice, y puede retirar la autorización cuando quiera, en el menú de Jimu. Guardamos la fecha de la autorización, las preguntas y las respuestas, para mostrarlas en la app. Base jurídica: su consentimiento (letra a)).
- Uso de las apps: por cada día en que usa gojimu, guardamos una fila por app (web, iPhone o Android) con su cuenta, el box donde entrena o trabaja y, en las apps de iPhone y Android, cuántas veces abrió la app ese día. Sirve para medir el uso del Servicio. Si elimina su cuenta, estas filas dejan de estar vinculadas a ella. Base jurídica: nuestro interés legítimo en saber cómo se usa el Servicio (letra f)).
- Sitio web gojimu.com: registros técnicos del alojamiento, como la dirección IP y las páginas solicitadas, para la seguridad y el funcionamiento. Base jurídica: nuestro interés legítimo (letra f)).
- Estadísticas de visitas al sitio web gojimu.com: contamos las visitas con Umami, sin cookies y sin guardar nada en su navegador. Umami recibe la página visitada, la página o el sitio de procedencia de la visita, el navegador, el sistema operativo, el tipo de dispositivo, el tamaño de la pantalla, el idioma y, a partir de la dirección IP, la ubicación aproximada. Las estadísticas no guardan la dirección IP y no nos permiten identificarle. Base jurídica: nuestro interés legítimo en saber cómo se usa el sitio web (letra f)).
3.2No vendemos datos personales, no los usamos con fines publicitarios y no tomamos decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre usted.
4. Durante cuánto tiempo conservamos los datos
Conservamos los datos únicamente durante el tiempo necesario:
- contactos dejados en la web: 12 meses desde el último envío del formulario;
- registros de un box cuyo email no se ha confirmado: 24 horas;
- registros confirmados que no se han pagado: 90 días después del último paso;
- datos de la cuenta y del box: mientras dure la suscripción y, después, en los plazos del apartado 7.4 de los Términos y Condiciones;
- documentos de facturación: 10 años, por obligación legal;
- denuncias: mientras el box use gojimu, o hasta que se elimine el perfil del atleta denunciado;
- mensajes privados cifrados en el servidor: hasta su entrega, como máximo 30 días;
- estadísticas de visitas: 6 meses;
- registros técnicos: el tiempo necesario para la seguridad y el diagnóstico de errores, por regla general no más de 30 días.
5. Con quién compartimos los datos
5.1Recurrimos a los siguientes encargados del tratamiento, a los que imponemos obligaciones de protección de datos:
- Hetzner Online GmbH (Alemania): alojamiento de la aplicación y de la base de datos;
- Vercel Inc. (Estados Unidos): alojamiento del sitio web gojimu.com;
- Umami Software, Inc. (Estados Unidos): estadísticas de visitas al sitio web gojimu.com;
- Stripe Payments Europe, Limited (Irlanda): pagos;
- InvoiceXpress (Portugal): emisión de las facturas con software certificado;
- Resend (Estados Unidos): envío de emails;
- Anthropic, PBC (Estados Unidos): modelos de inteligencia artificial para preguntas, informes y lectura de entrenamientos (las preguntas de los atletas a Jimu, solo con su autorización);
- TypeSafe: encaminamiento de las preguntas formuladas a la inteligencia artificial;
- Apple y Google: envío de notificaciones a las apps.
5.2Cuando un encargado del tratamiento está fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia se basa en una decisión de adecuación, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., o en cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.
5.3La búsqueda de GIF de las apps, en las conversaciones privadas y en los comentarios de los resultados, la hace KLIPY, un servicio de Kikliko, Inc. (Estados Unidos): un proveedor independiente, que trata estos datos como responsable, según su propia política de privacidad. Cuando abre la lista de GIF o busca un GIF, el teléfono envía directamente a KLIPY (api.klipy.com) las palabras buscadas, la dirección IP del teléfono, un identificador aleatorio que el teléfono crea una vez (nunca su nombre ni el identificador de su cuenta) y el país configurado en el teléfono. Nuestro servidor no ve las palabras buscadas. Los teléfonos que muestran un GIF lo descargan de los servidores de KLIPY. KLIPY está fuera del Espacio Económico Europeo: estos datos se tratan en Estados Unidos.
5.4Solo comunicamos datos a las autoridades cuando la ley lo exige.
6. Cookies
gojimu usa únicamente las cookies y el almacenamiento local del navegador necesarios para su funcionamiento: la sesión, la protección contra solicitudes falsificadas y preferencias como el idioma. No usamos cookies publicitarias ni de análisis: las estadísticas de visitas del sitio web gojimu.com (Umami) no usan cookies ni guardan nada en su navegador.
7. Sus derechos
7.1Puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su supresión, la limitación del tratamiento y la portabilidad, y oponerse a los tratamientos basados en nuestro interés legítimo. Escriba a ola@gojimu.com; respondemos en el plazo de un mes.
7.2También puede presentar una reclamación ante la autoridad de control portuguesa (Comissão Nacional de Proteção de Dados, CNPD), en www.cnpd.pt.
8. Seguridad
Protegemos los datos con conexiones cifradas, acceso sin contraseñas mediante códigos de un solo uso, separación de los datos de cada box y copias de seguridad. Los mensajes privados entre atletas se cifran de extremo a extremo.
9. Modificaciones de esta política
Podemos modificar esta política. Publicamos aquí la versión vigente y avisamos por email de las modificaciones relevantes.